關於本會

2024年，香港一群手語譯者聚在一起，成立本會。

在香港建立多元蓬勃的手語翻譯社群
以提供高質服務為己任

願景

交流

讓香港不同背景的手語譯者互相認識，交換工作經驗心得，以善意歡迎新人，編織支援網絡。有需要的時候，能找到理解你的友伴。

培訓

教育

倡議

熱愛手語翻譯的我們，一同籌辦工作坊、短期課程、研討會議、網上討論。希望無論是參與者或分享者，都能從彼此身上學習，逐步擴大我們的視野。

深入了解手語譯者工作的困境與需要，一起討論怎樣創造有利於提供服務的工作環境。連結各界，讓譯者的工作被看見。

宗旨

資訊通達不單是聾人之事，更是眾人之事。歡迎各界朋友跟我們一起合作做公共教育，令社會更多人認識手語翻譯，以至各通達服務。

關心手語譯者路上的經歷和轉化，每一次翻譯工作，都在琢磨我們，成為更有深厚內涵的人

服務

尊重

認識聾人、譯者社群中不同的身份認同與生活經驗

價值

修養

手語譯者首先把自己的工作做好，才能促進聾健朋友之間的溝通

本網頁使用「聾人」一詞，但我們亦尊重每個人的社會身份和經驗。

請向你身邊的人查詢，並使用對方所選擇的稱呼。

標誌

本會標誌以線條畫的形式，呈現香港手語中的「翻譯」一詞。